message     = "Moto - X - Team .... Einsiedler Stephan ... ^" +
                "... aus Gortipohl im Montafon / Österreich.^" +
                "Herzlich willkommen auf unserer Homepage ...^" +
                "Aktuelles im Bereich Kinder Motocross ...^" +
                "Sponsoren gesucht ... vielleicht sind Sie interessiert ...^" +
                "fragen Sie uns ... wir informieren Sie gerne ... ^" +
                "^"
  scrollSpeed = 70
  lineDelay   = 1500

  txt         = ""

  function scrollText(pos) {
    if (message.charAt(pos) != '^') {
      txt    = txt + message.charAt(pos)
      status = txt
      pause  = scrollSpeed
    }
    else {
      pause = lineDelay
      txt   = ""
      if (pos == message.length-1) pos = -1
    }
    pos++
    setTimeout("scrollText('"+pos+"')",pause)
  }

  //-->
scrollText(0)